I tend to use Nginx as a reverse proxy in most of my pet projects. Nginx is very easy to set up, it works well on Linux and in the swarm. .NET apps have got a built-in server - Kestrel and many developers prefer to keep their API and UI in one container. I tend